Who is George?

My full name is Jørgen Spo Madsen, and I use George, which is the English version of Jørgen, because Jørgen can be difficult for foreigners to pronounce. Needless to say, I am very interested in history. An official tour guide with a tour guide diploma from the University of Roskilde, I have been studying history for many years and also have a broad knowledge about Danish society at large.

It’s fascinating to learn about life in the old days and see how society has developed culturally, socially, economically and politically over the years. History is the answer to why things are as they are, why the Danes are as they are, how Denmark became this small country, and perhaps why we are among the happiest people in the world.

Anyway, I am 56 years old, born and raised in Jutland in Western Denmark, but I have lived many different places around Denmark, including Kolding, Århus, Ballerup, and Holbæk.

As a child, I often came to Copenhagen, as my mother was from Copenhagen, and my grandparents lived here.  In 2011, I moved to Copenhagen, specifically the area called Østerbro, which is the northern part of central Copenhagen. I share a flat with my lovely wife, Anita, and our pet bunnies, Niels and Karla.

I have a master’s degree in translation and work as a self-employed technical translator, especially during the winter months. I have worked as a tour guide since 2016. Occasionally, I am also a limo driver and a musician, either as a solo artist (guitar and song) and as guitarist in two different bands.

HVEM ER GEORGE?

Mit fulde navn er Jørgen Spo Madsen, men når jeg guider udenlandske gæster, bruger jeg ”George”, fordi det kan være svært for dem at udtale ”Jørgen”.

Det siger nok sig selv, at jeg er meget interesseret i historie. Jeg er uddannet turistfører fra Roskilde Universitet, men har i mange år læst meget om blandt andet danmarkshistorie. Det er yderst fascinerende at lære om livet i gamle dage og se, hvordan samfundet har udviklet sig kulturelt, socialt, økonomisk og politisk i tidens løb. Historien er svaret på, hvorfor tingene er som de er nu, hvorfor danskerne er som de er, hvordan Danmark gik fra at være en stormagt til et relativt lille land, og måske hvorfor vi er ét af de lykkeligste folk i verden.

Jeg er 56 år gammel, født og opvokset på landet i Jylland, men har boet mange forskellige steder i Danmark, herunder Kolding, Århus, Ballerup og Holbæk. Som barn kom jeg ofte til København, da min mor var fra København, og mine mormor og morfar boede her. I 2011 flyttede jeg i lejlighed sammen med min søde hustru på Østerbro, og vi har også en kolonihave i Gladsaxe, hvor vi tilbringer det meste af sommeren. Vi har to søde frikaniner, Niels og Karla.

Oprindeligt er jeg uddannet cand.ling.merc i engelsk og er statsautoriseret translatør. Så især om vinteren arbejder jeg som selvstændig teknisk oversætter. Jeg begyndte at arbejde som turistguide i 2016 og blev uddannet turistfører i 2021. Af og til arbejder jeg som limosinechauffør eller musiker, enten som solist (guitar og sang) eller som guitarist i to forskellige bands.